Histoires en Arabe

قِصَص عَرَبِيَّة

Lisez et écoutez des textes bilingues arabe-français pour progresser naturellement.

🔊 Cliquez sur Écouter AR pour entendre le texte complet en arabe · Écouter FR pour la traduction · Les mots du vocabulaire sont aussi cliquables.

Histoires pour Débutants

Niveau 1 – Débutant

فِي الْبَيْت – À la maison

هَذَا بَيْتُنَا.
الْبَيْتُ كَبِير.
فِي الْبَيْتِ غُرْفَةٌ وَمَطْبَخٌ.
أَنَا أُحِبُّ بَيْتِي.
Voici notre maison.
La maison est grande.
Dans la maison, il y a une chambre et une cuisine.
J'aime ma maison.
📚 Cliquez sur un mot pour l'entendre :
بَيْت = maison كَبِير = grand غُرْفَة = chambre مَطْبَخ = cuisine أُحِبُّ = j'aime
Niveau 1 – Débutant

الْعَائِلَة – La famille

اسْمِي أَحْمَد.
أَنَا طَالِب.
أَبِي مُعَلِّمٌ وَأُمِّي طَبِيبَة.
لِي أَخٌ وَأُخْت.
نَحْنُ عَائِلَةٌ سَعِيدَة.
Je m'appelle Ahmed.
Je suis étudiant.
Mon père est enseignant et ma mère est médecin.
J'ai un frère et une sœur.
Nous sommes une famille heureuse.
📚 Cliquez sur un mot pour l'entendre :
اسْمِي = mon nom طَالِب = étudiant طَبِيبَة = médecin (f) عَائِلَة = famille سَعِيدَة = heureuse

Niveau Intermédiaire

Niveau 2 – Intermédiaire

فِي الْمَدِينَة – Dans la ville

ذَهَبْتُ إِلَى الْمَدِينَةِ الْيَوْمَ.
رَأَيْتُ الشَّارِعَ الْكَبِير.
دَخَلْتُ الْمَكْتَبَةَ وَاشْتَرَيْتُ كِتَابًا.
الْكِتَابُ عَنِ اللُّغَةِ الْعَرَبِيَّة.
رَجَعْتُ إِلَى الْبَيْتِ سَعِيدًا.
Je suis allé en ville aujourd'hui.
J'ai vu la grande rue.
Je suis entré dans la librairie et j'ai acheté un livre.
Le livre parle de la langue arabe.
Je suis rentré à la maison heureux.
📚 Cliquez sur un mot pour l'entendre :
مَدِينَة = ville شَارِع = rue مَكْتَبَة = librairie كِتَاب = livre رَجَعَ = retourner