Niveau 2 💬 Dialogue ⏱ 17'

Leçon 7 — La journée

اليَوْم

Youssef et Maryam parlent de leur journée type. Vous allez apprendre les moments de la journée, les jours de la semaine et les verbes du quotidien.

1
Le dialogue — اَلحِوَار

Lisez le dialogue lentement. Cliquez sur 🔊 pour écouter chaque phrase. Répétez à voix haute après chaque réplique.

يُوسُف — Youssef
مَاذَا تَفْعَلِين فِي الصَّبَاح يَا مَرْيَم؟
Madha taf'alin fi as-sabah ya Maryam?
Que fais-tu le matin, Maryam ?
مَرْيَم — Maryam
أَسْتَيْقِظُ مُبَكِّرًا وَأُصَلِّي الفَجْر.
Astayqidhu mubakkiran wa usalli al-fajr.
Je me lève tôt et je prie le fajr.
يُوسُف — Youssef
جَزَاكِ اللَّه خَيْرًا. ثُمَّ مَاذَا؟
Jazaki Allah khayran. Thumma madha?
Qu'Allah te récompense. Ensuite ?
مَرْيَم — Maryam
أَشْرَبُ القَهْوَة وَأَذْهَبُ إِلَى الجَامِعَة.
Ashrabu al-qahwa wa adhabu ila al-jami'a.
Je bois du café et je vais à l'université.
يُوسُف — Youssef
وَفِي المَسَاء، مَاذَا تَفْعَلِين؟
Wa fi al-masa', madha taf'alin?
Et le soir, que fais-tu ?
مَرْيَم — Maryam
أَدْرُسُ وَأَقْرَأُ وَأُشَاهِدُ التِّلْفَاز أَحْيَانًا.
Adrusu wa aqra'u wa ushahidu at-tilfaz ahyanan.
J'étudie, je lis et je regarde la télé parfois.
يُوسُف — Youssef
وَفِي أَيِّ يَوْم تَسْتَرِيحِين؟
Wa fi ayyi yawm tastarihin?
Et quel jour te reposes-tu ?
مَرْيَم — Maryam
أَسْتَرِيحُ يَوْمَ الأَحَد.
Astarihu yawma al-ahad.
Je me repose le dimanche.

2
Vocabulaire de la leçon — المُفْرَدَات

Mémorisez ces mots clés. Cliquez sur la carte ou sur 🔊 pour entendre la prononciation.

صَبَاح
Matin
Ṣabāḥ
مَسَاء
Soir
Masā'
فَجْر
Aube / Prière de l'aube
Fajr
أَسْتَيْقِظ
Je me lève
Astayqidh
أُصَلِّي
Je prie
Uṣallī
أَذْهَب
Je vais
Adhhab
أَقْرَأ
Je lis
Aqra'
أَسْتَرِيح
Je me repose
Astariḥ
مُبَكِّرًا
Tôt
Mubakkiran
أَحْيَانًا
Parfois
Aḥyānan

3
Note grammaticale — مُلَاحَظَة

📝 Les jours de la semaine

الأَحَد (dimanche), الاِثْنَيْن (lundi), الثُّلَاثَاء (mardi), الأَرْبِعَاء (mercredi), الخَمِيس (jeudi), الجُمُعَة (vendredi — jour de la prière), السَّبْت (samedi).

4
Questions sur le dialogue — أَسْئِلَة

Répondez sans relire le dialogue. Vérifiez ensuite vos réponses.

✏️ Question 1 sur 3
Compréhension du dialogue

Que fait Maryam en premier le matin ?

A
Elle boit du café
B
Elle prie le fajr
C
Elle va à l'université
D
Elle étudie
✏️ Question 2 sur 3
Compréhension du dialogue

Quel jour se repose Maryam ?

A
Le vendredi
B
Le samedi
C
Le dimanche
D
Le lundi
✏️ Question 3 sur 3
Compréhension du dialogue

Comment dit-on 'Je vais' en arabe ?

A
أَقْرَأ
B
أَسْتَرِيح
C
أَذْهَب
D
أَشْرَب
← Leçon 6 — La nourriture Leçon 8 — Les sentiments →